Mens De er her, kommunikerer De med Toulebonne gennem mig.
Dok ste èlan mog osoblja, s Tulebonom æete da održavate vezu preko mene.
Hvor mange mænd kontakter deres børn, mens de er på bryllupsrejse?
Koliko ljudi vi znate koji komuniciraju sa svojom decom dok su na svadbenom putu?
Måske får De en chance for at lære nogle, mens De er her hos os.
Možda æeš, dok si sa nama, da nauèiš ponešto.
Wessex, tag 10.000 tropper og plyndr Geneve, mens de er væk.
Vesekse, dok nisu tu, uzmi10.000 jedinica i opljaèkaj Ženevu.
En gang imellem, vågner en af os op mens de er ved at ændre tingene.
Понекад се један од нас пробуди када мењају ствари.
Sig, at hvis Glenn har solbriller på, træder jeg på dem, mens de er på.
Reci Badiju ako vidim Glena da nosi naoèare za sunce, izgaziæu mu ih. - Možda ih èak neæu ni skinuti.
"Få fat i dem, mens de er unge" blev mit motto.
"Popravi ih dok su mladi", bio je moj moto.
New Yorkere lærer at grine af sig selv og alt andet mens de er meget unge.
Njujorèani uèe da se smeju na svoj raèun... i sve ostalo dok su veoma mladi.
De viser sig ikke som livstegn mens de er i hi.
Skener ne pokazuje znakove života kad hiberniraju.
Spis dem mens de er varme, min kære.
Pojedi ih dok su još topli, mili.
Jeg tror, det er bedre at stoppe dem, mens de er i Atlantis' rækkevidde.
Vjerujem da bi bilo mnogo bolje... -...zaustaviti ih dok su još u dosegu Atlantisa.
Det kan jeg ikke være, mens De er her, for så ville jeg lyve.
Не могу бити све то док си ти присутан, јер сам онда лажов.
De må fornøje Dem, mens De er her.
Морате мало и уживати док сте овде.
De skal udslettes, mens de er på ét sted, og det skal gå hurtigt.
Moramo da ih uništimo dok su svi na jednom mestu, i moramo to brzo da uradimo.
Et lynknald, mens de er væk?
Jednom nabrzaka dok ih nema? Odvratan si.
Og brug så meget tid du kan med dem, mens de er unge, fordi alt ændrer sig.
l provedi što više vremena s njima dok su mali jer sve se mijenja.
Hvilken del afjobbet skal de kunne klare, mens de er fulde?
Koji dio posla stažista zahtijeva da rade pijani?
Vi er nødt til at holde os vågne, mens de er vågne.
Mi moramo da budemo budni ako su one budne.
Man kan stjæle andres mens de er ude at samle nødder.
Možete da ukradete nečiji drugi dok su oni zauzeti skupljanjem lešnika.
De bør spises, mens de er varme, så...
Najbolje da jedete, dok je vruće.
Jeg vil gerne dokumentere mine fund, mens de er friske.
Zabeležiæu otkriæa, dok su još sveža.
Så vil vi have lidt af en pause mens de er væk, hr Carson?
Hoæemo li se moæi malo opustiti dok ih nema, g.
Vi giver hvert værelse en grundig rengøring, mens de er væk.
Dok ih nema, detaljno æemo oèistiti sve sobe.
Vi bør angribe, mens de er svage.
Treba da napadnemo dok su slabi.
De bad mig vande deres blomster, mens de er på ferie.
Zamolili su me da vode svoje postrojenja, dok su oni na odmoru.
Må jeg invitere Dem ud at spise, mens De er i London?
Smem li vas izvesti na veèeru kada budete u Londonu?
Og mens de er afsted, kommer hendes mand nok ud for en ulykke, ved hjælp af ham Kaiser her, en mand som han ikke har nogen relationer til.
A kladim se da dok su oni na putu, njezin suprug æe imati groznu nesreæu od strane gosp. Kaisera ovdje, èovjeka s kojim on nema nikakve veze.
Men bare jeg får dem, mens de er unge, sultne og dumme kan jeg sagtens gøre dem rige.
Dajte mi ih mlade, gladne i glupe i vrlo brzo ću da ih obogatim.
Men ikke, mens De er nationens leder.
Ali ne dok ste Vi voða nacije.
De får fat i dem mens de er børn, de indoktrinerer dem med venskab og sange.
Ugrabe ih dok su deca. Indoktriniraju ih prijateljstvom i pesmama.
Mens de er på vej herop, bør jeg fortælle jer, at spillet blev opfundet for 10 år siden af et kunst kollektiv i Østrig ved navn Monochrom.
Dok oni dolaze, reći ću vam da je ovu igru pre 10 godina osmislila grupa umetnika u Austriji pod imenom Monohrom.
Du kan have en virus, hvor folk føler sig så veltilpas, mens de er smitsomme, at de stiger på et fly, eller de tager til et marked.
Možete imati virus gde se ljudi osećaju dovoljno dobro kada su zarazni da se ukrcaju na avion ili odu na pijacu.
Gifte par, mænd og kvinder, kommer ind, og får stressende samtaler at have fra ham, mens de er forbundet til en polygraf- maskine, så han kan se dem stresse.
Dovodi venčane parove, muškarce i žene, u laboratoriju i daje im da vode stresni razgovor dok su povezani za poligraf, pa može da vidi kako postaju uznemireni.
Og ja, det kan ofte være tilfældet at disse menneskesmuglere tager eksorbitante priser, tvinger migranter til arbejde de ikke ønsker at lave og misbruger dem mens de er sårbare.
И да, често се може десити да ови трговци људима захтевају претерано високо плаћање, присиле мигранте да раде посао који не желе и злостављају их када су угрожени.
1.6143019199371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da prièamo pred ovim momcima. 